观点

不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

文 | 毒眸

曾有人问东野圭吾,会不会有一天不写推理小说?他说,从来没考虑过。

许多作家不常抛头露面,他的“官方推特”由7家出版社负责人共同运营,在“东野圭吾先生于7月23日凌晨逝世”的讣告下方,紧跟的一条便是新书或者叫遗作《永恒的记忆》的宣传动态,发布时间仅隔5天。

东野圭吾留给世界的记忆,是足足106部小说,固然大部分都没有永恒价值,但其中名篇如《白夜行》《嫌疑人X的献身》《解忧杂货店》等在几代人的书单记忆里都占有席位。

他的作品在日本总销量超过1亿册,在中国也属知名度最高、作品最畅销的作家之一,曾连续三年登顶“外国作家富豪榜”榜首,仅蝉联期间的版税就接近1亿元。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

东野圭吾

不到三年前,东野圭吾在一场对谈中谈及接下来想尝试的题材,表示想写发生在海外舞台的故事,“我在海外也有很多读者,所以也考虑过以中国为背景,不过要先进行充分取材才行……”显然,这个念头也随着他的病躯一并消亡。

而“畅销小说家”只是东野圭吾的一重身份侧面,二十年来他还一直作为一枚文化符号活跃于东亚文化圈,他的名字经常会和“热”、“现象”、“效应”之类的词进行组合。其创作生涯影响或重塑了以影剧为代表的悬疑品类、围绕单体作家运作IP的产业模式、书店生态和出版业,乃至下一代的创作者。

但很多层面上,东野圭吾又都只是一座孤峰,旗帜性人物的退场,往往也标志着某个时代本身的远去。

日本“畅销君”,养活国产悬疑剧?

出现“本土化”前,东野圭吾小说在日韩已有50部左右的影视化作品,其中不乏口碑市场双收的佳作,但国内改编是另一幅光景。

2017年中国版《嫌疑人X的献身》上映,拿到4亿票房,同年,《白金数据》《没有凶手的杀人夜》等相对冷门的作品改编权也接连被各家抢下,在盲目崇尚IP的年代,国内影视公司囤积了近20部东野小说版权,看上去积蓄着霸屏井喷之势。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

中国版《嫌疑人X的献身》剧照

原著方的把关似乎给改编又多加了一重保险,如果修改上存在分歧日方可能会中止合作。东野圭吾本人就曾因坚决不同意日版《白夜行》电影末段女主流泪的细节,差点决定“那就不拍这个故事了”。

然而迄今,已问世的7部影视化作品里,只有网剧《十日游戏》的口碑达到豆瓣7.0,其他全在4-5分徘徊,院线电影《解忧杂货店》和《回廊亭》票房2亿出头,最差的《绑架游戏》只有1000多万。

评论普遍认为,社会议题与国民心理难以平移,是“拍一部扑一部”的主因。

有趣之处恰在,直接改编的影响力分明有限,东野圭吾在国内影视圈的存在感却依旧很强。

2019年《少年的你》豪取15亿元,奖项提名遍及金像、金鸡、百花和奥斯卡,但电影刚上映时,同名原著实际上曾深陷过“融梗”争议,男女主角的“共生”关系疑似出自《白夜行》,情节走向则类似《嫌疑人X的献身》。

《误杀》的既视感来源更曲折,它翻拍自印度电影《误杀瞒天记》,《误杀瞒天记》改编自《较量》,而《较量》一度被持有《嫌疑人X的献身》印度改编权的制作人诉上法庭。

2025年的电影《恶意》本和东野圭吾没有关系,大量观众却因片名,再加上制作人喜爱侦探悬疑的公众印象而产生误解,以致图书出版方发文澄清……

东野圭吾如影随形般的“魅力”,指向的其实是种更隐微、也更深层的影响路径——他的“社会派”倾向,即在悬疑的框架下去写腐败、污染、性侵、霸凌、公义等等社会议题,比起推理解谜更关注普通人的善恶摇摆与人性张力,在潜移默化间改变了国产悬疑品类的整体创作风向。

“年轻一代作家必然会受他影响,无非是这个影响有多深,是在技术层面、社会层面,还是主题精神层面……”悬疑作家蔡骏如此说,以蔡骏、那多等为代表的上代本土悬疑文学还比较传统,小说通常由创意生发,追求猎奇,故事舞台与真实世界有层隔纱。

东野圭吾则早将“真实性、现代性、社会性”作为自己的创作支柱。2008年起,“新经典文库”趁日剧《白夜行》传入国内的热度未散,首度推出“东野圭吾系列”,一年时间销量即破百万册。

当时国内推理、悬疑文学市场本身小众,销售主体仍是柯南·道尔的福尔摩斯、阿加莎·克里斯蒂的波洛系列等欧美经典,东野圭吾刮起的新风也是颠覆性的。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

紫金陈是国内最典型的“接棒者”,他在悼念东野圭吾的微博中再次称其为自己“推理路上的启蒙人”,2012年正是因为阅读《嫌疑人X的献身》,紫金陈第一次接触推理小说并走上创作之路。后来他通过《无证之罪》《坏小孩》《长夜难明》三部曲确立起同样关注社会、人性的风格,后两本在2020年相继被爱奇艺“迷雾剧场”改编为剧集《隐秘的角落》和《沉默的真相》,豆瓣评分双双上9,是当年的现象级爆款。

自此,“社会派”成了国产悬疑的主流题材,《狂飙》《漫长的季节》等更是拥有穿透圈层的力量。创作倾向从文学扩散到影视具有滞后性,但爆款的标杆效应就会在短短数年内体现。

2025年《光明日报》一篇评论结合《棋士》《黄雀》《沙尘暴》等新剧,认为“这一轮悬疑剧的类型探索,普遍更强调从案件出发,到社会落点的结构转换”,整体趣味已经从“探案猎奇”加速转向了“深描生活”。

毒眸也曾在过往的文章(点此阅读《国产悬疑剧速成指南》)里总结过,如今国产悬疑剧的精髓不在推理,内里都是“伤痕文学”,宏大时代背景板下的犯罪都是个体命运的注脚,讲述的尽是“社会派的自我修养”。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

日版《嫌疑人X的献身》

转型背后,是客观的时代土壤。社会派推理发端于20世纪下半叶,全球的制度体系和社会架构趋于固定,日本战后经济停滞,又面临多元文化的冲击,人的精神情感更压抑,代际矛盾更尖锐,作家们对社会问题的戏剧化捕捉便放大为了犯罪与谋杀。

中国则用更短时间走完了发达国家经历过的时代巨变,被浓缩的时代情绪也需要有文艺出口。

而起到启发与播种作用的,的确是东野圭吾。倘若回看,21世纪前十年国内同类题材流行的是《重案六组》《刑警本色》等真案演绎,还有《神探狄仁杰》《少年包青天》等古装大侦探与架空本格推理,置于如今的悬疑图景下恍如隔世。

从文坛弃子到超越边界

在推理作家人才辈出的日本,东野圭吾反倒是“落后者”。

彼时作家出道,就像娱乐明星选秀一样,东野圭吾打一开始就瞄准唯一给新人设立的推理文学至高奖“江户川乱步奖”,竞争1/300之一的名额。他从文具店买回550页稿纸,这是奖项规定的字数上限,但动笔后却因为思路不清,动辄卡壳。

故事进行没多久,死者就出现了,可他都没确定凶手是谁、诡计是什么,“我每天都在数自己写了几页,可怎么也写不满350页。”那是奖项规定的字数下限。

东野圭吾决定投稿五次,不中就放弃,幸运的是27岁那年他第三次投稿,凭《放学后》摘得了奖项。《放学后》的首场签售会还算顺利,让他忘了是靠熟人捧场才勉强撑起来。

书店老板怂恿他再办一场,结果一个人也没有,“以后无论多畅销,我都不办签售会了。”他在自传里写道。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

《放学后》的同行评价一般,东野圭吾首次在颁奖现场亮相时,就能听到周围人在议论“那样的东西我也能写”。多年后,东野圭吾却将“易读”视为自己的“武器”,也许那时起他就确立了自己的写作信念:

“读者如果说‘我不怎么看书,但您的书我一定会读’,是对我最大的赞誉。对我来说,长时间无缘文学奖,我的书也不会出现在大师们的推荐书单上,反而是一种荣誉。”

小时候,东野圭吾是家中姐弟里唯一一个一看书就犯困的,“讨厌书籍,看小说是个难题”,高中时他偶遇《阿基米德借刀杀人》才第一次一气呵成看完一本小说,随后才开始接触松本清张等作家作品。

因而他尽量不用复杂的、有文学味的词汇,把自己的创作目标定义成,“即便是小时候的自己看了,也会觉得有趣、不厌烦”。

1985年拿奖以后,东野圭吾信心满满地搬去东京当全职作家,最多时一年写5本书,然而出道十年,他是真的与奖项无缘,而且居然也和市场无缘。

这十年间,东野圭吾找不到自己的文坛定位。拿唯一畅销过的《放学后》为例,诡计相当老旧,出彩的部分仍是细腻的动机以及青春期的心理困境,他自己本就受社会派影响颇深。

然而,自70年代末日本经济繁荣,社会派早就不流行了,到90年代初,推理文坛是“新本格”的天下。

岛田庄司华丽的杀人秀场,绫辻行人严谨的空间谜题,京极夏彦诡谲的妖怪意象,西泽保彦幽默的科幻设定……读者有挑不完的杰作可看,东野圭吾只能窝在自己十平米大、偶有蜈蚣出没的出租房中,用《名侦探的守则》《毒笑小说》等揶揄嘲讽新本格和出版圈。

有一次他跑遍东京的大书店,每家买两本自己的新书增加销量,装书的书包太沉,背带都险些被扯断。

困境随1998年《秘密》的问世彻底扭转,那是他写作以来实质上的第二本畅销书,而书中没有命案和诡计,没有侦探和警察,没有调查和推理,却在出版次年入围了日本推理作家协会奖,东野圭吾也从此彻底放开手脚。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

《秘密》剧照

一个时代的玩笑是,90年代中后期,日本社会沉入泡沫经济破灭的伤恸萧条,在下行期关注现实,写人与人之间的恶意与人内心的情绪,又要比悬浮的宏大谜题、为了谋杀费劲打造复杂机关、灵异超现实之类的“点子文学”更有受众。

《秘密》出版后一年,东野圭吾写了《白夜行》,一部“想写一个人的成长经历,自然而然成为犯罪小说”的作品。2006年,他终于凭《嫌疑人X的献身》拿下了代表大众文学至高荣誉的直木奖,那之前,他已五次入围,入围作品都不是传统意义上的推理小说。

最终还是得到文学奖青睐、还是能出现在名家的推荐书单上,东野圭吾的获奖词充满调侃:“在落选之后猛灌烧酒,和大家说着评选委员的坏话,玩着普通人玩不了的有趣游戏……那样的记忆可惜一去不复返了。”

某种程度上,很难定义东野圭吾到底属于什么流派,他出道算本格派,成名是社会派,塑造过加贺恭一郎、汤川学这样的“侦探”,也写过不含解谜的通俗小说,对推理文学最大的贡献就是向外拓宽了推理文学的边界。

有图书策划人引进新书时曾说,“东野圭吾的书可以是推理小说,同时也是社会小说甚至是爱情小说,这就扩大了东野圭吾读者群体的范围,多样性的影响在《解忧杂货店》达到了顶峰。”

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

《解忧杂货店》甚至放弃了人性纠葛与幽暗心理,主打温情,却是东野圭吾在国内销量最高的书籍,超越了早期的那些悬疑代表作。自2014年出版以来,它连续四年登顶亚马逊中国畅销榜,四年销量超1000万册。

《解忧杂货店》的出现,还刚好踩中东野圭吾热度在国内下降的窗口期,让他从畅销作家升格为长销作家,更多读者也借此接触到了悬疑推理品类,不论是他自己的过往作品还是其他作家的。

集体哀悼他辞世的氛围中,不少网友在不同平台表达过类似的叹息:能让中学生、打工人、家庭主妇、推理迷乃至平时不怎么看书的人,都能买上一本,读同一个故事的作者,太难得了。

永远缺席的“第107本”

一定不会再有下一个东野圭吾式的作家。

在推理文学的层面上,正是早年的蛰伏摇摆,时代的遗弃再召唤,造就了东野圭吾能融诡计设计、人性洞察、洗练文笔、紧凑节奏于一炉,本身就具有大众传播的潜质,成名后他的名字又是品质下限的保障,天然被读者信任。

另一方面,他的产量又堪称恐怖,从出道到去世共41年,平均每年写2.6本书。上一位同时具备个人即品牌、出书就大卖、写书速度快这些要素的侦探小说家,可能真得追溯到一百年前的阿加莎·克里斯蒂。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

(图源:小红书)

一个世纪前是古典侦探小说的黄金年代,探案题材本身即风潮,还并不需要东野圭吾在普通读者与推理小说间架起桥梁。

国内对这个品类的接受程度更能凸显其意义,“新经典文库”总编辑黎遥曾引用过一项数据,上世纪90年代中国推理小说的核心读者群仅有5000人左右,直到引入东野圭吾系列前夕,受众范围也没有产生过质变。

但许多读者应该都共享一种记忆:去逛书店,最显眼的位置总放着“东野圭吾”。2018年,他的作品引入国内十周年之际,《北京商报》做过一次探访报道,崇文门的西西弗书店离入口最近的“C位”,还是密集地摆着五六种东野圭吾小说。

书店的摆放策略不带鉴赏属性,唯一目的就是盈利,而东野圭吾,还堪称“最后一位书店作家”。

纸质书的没落自不必提,按《2025年开卷图书零售市场趋势洞察报告》,如今图书零售市场都已经发展到“内容电商首次超过渠道电商”的新阶段了,书店这样的实体渠道只需要用“持续承压”一笔带过。

而东野圭吾崛起的年代也即2010年前,尚能赶上纸质书辉煌的末班车,宣推和流传方式比较古典和单一时,才能催生触及大众公约数的“全民爆款”,逻辑类似老剧和00年代的流行乐。

虽然东野圭吾触达了80、90、00后三代读者,但观察社交媒体上,关于阅读他作品的体验追忆,往往是伴随着“中学课桌”、“大学图书馆”的叙事,推算年龄应为90后居多,缅怀人群的学生时代正与东野圭吾仍凭纸质书崛起的时间线吻合。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

(图源:小红书@西西弗书店)

东野圭吾之后并没有出现作家断代,日本新生代有伊坂幸太郎(《死神的精确度》)、凑佳苗(《告白》)等,只是跨国影响力不能与东野圭吾同日而语。

国内新生代则更多通过网文平台、网剧改编找到各自受众,而在被发掘改编前,几乎不会被大众注目。

说到底,在主流娱乐媒介转为短视频和短剧的时代,要再出现“全民畅销书作家”本身就是个伪命题,如果是主写推理小说的,就更显违和和难以想象。

平心而论,东野圭吾本人在《解忧杂货店》后也没有更大的突破之作,随他逝去的推理小说,多半会退回小众圈子,不再与“流行”挂钩。

每逢巨匠故去则总是在提醒着普通人们,自己曾投注饱满兴趣的,也曾用力活过并亲身参与的时代本身,又减少了一道标志性的记忆印痕。

 不可复制的东野圭吾,悄悄养活了中国悬疑影视

2023年,东野圭吾在东京荣获菊池宽奖

东野圭吾几乎写到了生命最后一刻。作品总销量破亿册时,他被问如果有空想做什么,他的回应相当不合常理:

“这辈子已经做过很多想做的事。如果有空可以悠闲过一天,我会考虑,那今天就来构思一下以后想写的小说吧,这是我最大的奢侈。但这种时刻,我反而什么灵感也没有,真奇怪,明明工作结束时会涌现很多关于下本书的创意,悠闲时刻它去哪儿了呢?”

现在不会再有人知道问题的答案了。也不会再有下一本了。

*如果大家有关于中泰信托吴庆斌、建华建材、深圳优制云工业互联网有限公司郑能欢、镇江市中级人民法院贾黛舒、句容市人民法院赵剑岚、南京市鼓楼人民法院刘桂占的相关新闻线索,欢迎联系我们,我们将联合其他媒体进行全球范围的重点报道。
小米澎程杀入增程腹地,汽车业务换了一套增长逻辑
« 上一篇 07-31
一瓶卖了52年的健康水,救不了70岁的澳尔滨
下一篇 » 07-31

相关内容

飞书"出嫁"豆包、腾讯推"人机双写":大厂AI办公终于想起要收费了
当金价不再上涨,老铺黄金还值多少钱?
光模块估值双轨制:上游稀缺重估与下游科技股叙事的认知断裂
“史诗级”IPO首日破发,光模块龙头中际旭创港股上市遇冷,市场在担心什么?